Sommaire
Wenige Minuten von Gordes entfernt, entführt Sie das Village des Bories in ein faszinierendes Mineraluniversum im Herzen des regionalen Naturparks Luberon. Diese emblematische Stätte, die aus Trockensteinhütten besteht, ist ein außergewöhnliches Zeugnis der ländlichen Geschichte der Provence und des Einfallsreichtums der alten Baumeister.
Das Village des Bories, das als historisches Denkmal eingestuft und als ländliches Wohnungsmuseum organisiert ist, lädt Sie ein, durch ein seltenes architektonisches Ensemble, das perfekt in die Landschaft der Monts de Vaucluse integriert ist, in die Vergangenheit zu reisen.
Straßen, Gehege, Mauern, Schafställe, Öfen und Hütten bilden eine einzigartige Kulisse, in der der Stein die tiefe Verbindung zwischen Mensch, Land und den Zwängen eines trockenen, anspruchsvollen und doch intensiv besiedelten Territoriums verdeutlicht.
Das Dorf Bories ist die größte Gruppe von Trockensteinhütten im Sektor Gordes, wo es in der umliegenden Landschaft mehrere hundert Gebäude dieses Typs gibt.
Dieser Weiler, der früher Les Cabanes genannt wurde und etwa 4 km von Gordes entfernt liegt, entspricht einer Form von temporärem Wohnen, das mit saisonaler landwirtschaftlicher Arbeit verbunden ist. Es fand in der Nähe von Ackerland statt, in einer Logik der Nutzung, Nähe und Ressourcenschonung.
Der Standort zeugt von der starken landwirtschaftlichen und pastoralen Aktivität, die die ersten Hänge der Monts de Vaucluse prägte. Schafställe, Dreschplätze für Weizen, Brotöfen, Bottiche, Mauern und Gassen erzählen die Geschichte einer ländlichen Welt, die sich um die Arbeit des Landes dreht.
Wenn wir diesen Ort besuchen, entdecken wir viel mehr als eine einfache Reihe von Hütten. Wir betreten eine Landschaft, die von Generationen von Bauern, Hirten und Baumeistern erbaut, entworfen und verändert wurde.
Die Trockensteintechnik basiert auf der sorgfältigen Montage von Steinen ohne Mörtel oder Bindemittel. Sie wurden bei der Rodung der Grundstücke direkt aus dem Boden gewonnen und vor Ort für den Bau von Mauern, Terrassen, Gehegen und Hütten wiederverwendet.
Diese Methode, die sowohl einfach als auch anspruchsvoll ist, erfordert echte Meisterschaft. Die Steine werden ausgewählt, angepasst und übereinander gelegt, um die Stabilität des Ganzen zu gewährleisten, insbesondere in den Kraggewölben, die eines der bemerkenswertesten Merkmale dieser Konstruktionen darstellen.
Ohne Transport, ohne Zement und mit Materialien, die vor Ort gefunden wurden, ist Trockenstein ein Beispiel für Nachhaltigkeit, die seiner Zeit voraus war und tief mit der Umwelt und dem gesunden Menschenverstand der Bauern verbunden ist.
Das Dorf Bories ermöglicht es, die ganze Raffinesse dieser Baukunst zu verstehen, die seit Jahrhunderten weitergegeben wird und heute für ihre Einfachheit, Widerstandsfähigkeit und Schönheit bewundert wird.
In der Region ist der traditionelle Begriff für diese Trockensteingebäude vor allem der Begriff Hütte, der von den Bewohnern lange Zeit verwendet wurde.
Heute ist es jedoch das Wort Borie, das sich in der Alltagssprache weitgehend etabliert hat. Es ist eine französische Adaption des provenzalischen Bori, das sich ursprünglich auf ein Bauernhaus oder einen ländlichen Bauernhof bezog.
Das Wort hat seine Wurzeln im mittelalterlichen Latein Boveria oder Boria, im Zusammenhang mit der Idee eines Stalls oder eines landwirtschaftlichen Gebäudes. Im Gebrauch ist es sowohl männlich als auch weiblich zu finden.
Diese Veränderung des Wortschatzes erinnert uns daran, dass diese Konstruktionen nicht nur historische Objekte sind, sondern auch lebendige Fragmente der provenzalischen Sprache, Kultur und Identität.
Die Ende des 19. Jahrhunderts verlassene Stätte geriet lange Zeit in Vergessenheit, bevor sie in den 1960er Jahren von Pierre Viala wiederentdeckt wurde, der sich für das provenzalische Erbe begeistert.
Zu dieser Zeit waren die Hütten von Pflanzen überfallen und die Lauzen waren manchmal geplündert worden. Verführt von der Stärke des Ortes unternahm Pierre Viala daraufhin umfangreiche Restaurierungsarbeiten, um den Geist des Ortes und die Qualität seiner Architektur zu bewahren.
Diese Restaurierungsmaßnahme hat einen außergewöhnlichen Komplex wieder zum Leben erweckt, der heute als eines der schönsten Beispiele für ländliche Trockensteinhäuser in der Provence gilt.
Die Stätte wurde 1977 als historisches Denkmal eingestuft und in den 1980er Jahren von der Stadt Gordes übernommen, wodurch die Anerkennung dieser wichtigen Stätte als Kulturerbe begründet wurde.
Das Village des Bories, das heute als ländliches Wohnungsmuseum organisiert ist, präsentiert traditionelle Gegenstände und Werkzeuge sowie Dokumentationen, die der Geschichte von Gordes, Bories und der Trockensteinarchitektur in Frankreich und auf der ganzen Welt gewidmet sind. :Inhaltsreferenz [oacite:3] {index=3}
Der Besuch ermöglicht es Ihnen, die Nutzung dieser Hütten besser zu verstehen, aber auch die Logik einer Landschaft, die von Rodung, Ackerbau, Viehzucht, Olivenanbau und anderen ergänzenden Aktivitäten im Zusammenhang mit dem provenzalischen Bauernleben geprägt ist.
Während Ihres Aufenthalts in Gordes können Sie das Village des Bories leicht mit einem Besuch anderer wichtiger Sehenswürdigkeiten wie der Abtei von Sénanque, dem Schloss Gordes oder dem Keller des Palastes Saint-Firmin.
Der Ort ist auch ein guter Ausgangspunkt für einen Spaziergang in den Landschaften der Monts de Vaucluse, zwischen ländlichem Erbe, Natur und Panoramen des Luberon.
Ergänzend zu diesem Artikel
Fotogalerie
Praktische Informationen über Dorf Les Bories
Öffnungszeiten und Zeiträume
Vom 01/01 bis 31/12/2026 täglich.
Ausnahmsweise geschlossen am 1. Januar und 25. Dezember.
- Vom 2. bis 31. Januar von 10 bis 17 Uhr
- Vom 1. Februar bis 29. März von 9 bis 17:30 Uhr
- Vom 1. April bis 31. Mai von 9 bis 19 Uhr
- Vom 1. Juni bis 31. August von 9 bis 20 Uhr
- Vom 1. bis 30. September von 9 bis 19 Uhr
- Vom 1. bis 26. Oktober von 9 bis 18:30 Uhr
- Vom 27. Oktober bis 3. November von 9 bis 17:30 Uhr
- Vom 4. bis 30. November von 9 bis 17 Uhr
- Vom 1. bis 31. Dezember (am 25. geschlossen) von 10 bis 17 Uhr
Letzter Einlass eine halbe Stunde vor Schließung.
Preis(s)
Erwachsene : 8 €
Kinder : 4 €
Student : 4 € (gegen Vorlage eines Nachweises)
Kinder Gruppenkarte : 2 €
Skipass Erwachsene Gruppenkarte : 7 €.
Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.
Tarif Kinder von 12 - 17 Jahren.
Gruppentarif ab 10 Personen.
Kostenlos gegen Vorlage eines Nachweises : Journalisten, Museumskuratoren, Kunstlehrer und Personen mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität.
Informationen
AusrüstungDienstleistungenSprachenKunden
Bezahlverfahren
Häufig gestellte Fragen
Wie sind die Öffnungszeiten des Village des Bories?
Das Village des Bories ist täglich und das ganze Jahr über geöffnet, außer am 25. Dezember und 1. Januar. Die Öffnungszeiten variieren je nach Saison: Nebensaison (Januar bis März und Oktober bis Dezember): von 9:00 oder 10:00 Uhr bis spätestens 17:00 oder 18:30 Uhr. Hauptsaison (April bis September): von 9:00 Uhr bis spätestens 19:00 oder 20:00 Uhr. Letzter Einlass: 30 Minuten vor Schließung.
Sind Hunde während des Besuchs erlaubt?
Ja, Haustiere sind auf dem Gelände erlaubt, vorausgesetzt, sie werden an der Leine geführt, um die Ruhe der anderen Besucher und den Erhalt der Anlage zu gewährleisten.
Gibt es vor Ort Parkmöglichkeiten für Besucher?
Für Autos befindet sich ein kostenloser Parkplatz in der Nähe des Eingangs zum Gelände. Für Busse und Wohnmobile steht ein verpflichtender Parkplatz entlang der Straße D2 zur Verfügung. Der Fußweg zum Village des Bories dauert etwa 20 Minuten. Der Weg ist gut begehbar und angenehm, dennoch wird festes Schuhwerk empfohlen. Nur für Gruppen ab 10 Personen wird ein kostenloser Shuttle-Service von der Stadtverwaltung bereitgestellt, außer an Samstagnachmittagen, Sonntagen und Feiertagen. Die Reservierung des Shuttles muss mindestens 15 Tage im Voraus bei der Stadtverwaltung von Gordes erfolgen.
Ist die Anlage für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich?
Ja, das Village des Bories ist teilweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, jedoch ist an einigen Stellen aufgrund der unebenen und steinigen Böden Hilfe erforderlich. Geländegängige Rollstühle können für die Außenbereiche hilfreich sein. Für spezifische Fragen können Sie sich gerne vor Ihrem Besuch unter +33 4 90 72 03 48 an die Rezeption wenden.
Gibt es eine Gastronomie im Village des Bories?
Nein, aber es ist möglich, außerhalb des Geländes zu picknicken. Außerdem gibt es zahlreiche Restaurants im Herzen des Dorfes Gordes, das 4 km entfernt liegt.
Wie hoch sind die Eintrittspreise für Erwachsene, Kinder und Gruppen?
Hier sind die Eintrittspreise für den Besuch des Village des Bories: Erwachsene: 8 € Kinder (12-17 Jahre): 4 € Kinder (unter 12 Jahren): Kostenlos Studenten (mit gültigem Ausweis): 4 € Erwachsenengruppen (ab 10 Personen): 7 € Kindergruppen: 2 € Bestimmte Kategorien erhalten gegen Vorlage eines Nachweises freien Eintritt (Journalisten, Museumskuratoren und Personen mit Behinderungen).
Muss man im Voraus reservieren, um das Village des Bories zu besuchen?
Für Einzelbesucher ist keine Reservierung erforderlich. Für Gruppen wird jedoch eine Reservierung empfohlen, um einen reibungslosen Besuch zu gewährleisten. Für Reservierungen wenden Sie sich bitte direkt an die Anlage oder an die Stadtverwaltung von Gordes für Schulgruppen.
